Új tag: tizenkét hónap az erdőn

Az élet svédben elég jól behatárolható koordinátarendszerben folyik, amiről itt-ott már meséltem. Idén ezt a koordinátarendszert új perspektívába helyezve megpróbálom nektek összegyűjteni havonta azokat az ismétlődő ritmusokat, eseményeket, napokat, szokásokat, amik periodikus rendszerként szolgálnak a skandináv léleknek.
Erről szól majd a tizenkét hónap az erdőn tag.

(És mindeközben igyekszem majd továbbírni a mexikói trip szösszeneteit – ha nem bánjátok, angolul.)

Posted from WordPress for Android

Advertisements

3 thoughts on “Új tag: tizenkét hónap az erdőn

  1. Hehehe, here I go… One more attempt with Google Translate. This time, I chose Hungarian to English, instead of Portuguese, on the hope it’d do a better job. Hmmm… Try it yourself.
    Well, if I got it right, you’re preparing for 12 months in this forest named Sweden, with all its customs, holidays, seasons… Me too. You know one of the things I like about life here? It reconnects us to a more cyclical life, definitely bound to the cycles of nature, seasons… The sunrise and the sunset… After all, isn’t it impossible not to be bound to these cycles here? If you’re not, then you don’t prepare for -20C outside nor darkness at 3pm, hehehe… 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s